Большой русско-испанский словарь - ведущий

1) прич. от вести

2) прил. (головной) que va en (a la) cabeza

ведущий самолёт — avión jefe

3) прил. тех. motriz, propulsor

ведущее колесо — rueda motriz

ведущая ось — eje motriz, árbol propulsor

4) прил. (главный, основной) dirigente, rector; principal; dominante

ведущие отрасли промышленности — sectores punteros de la industria

ведущий инженер — ingeniero jefe

ведущая роль — papel rector (decisivo)

5) м. ав. avión jefe

6) м. anunciador m, animador m (на концертах и т.д.)

ведущий программы — presentador de programa